-
1 reckoning
1) (calculation; counting: By my reckoning, we must be about eight kilometres from the town.) ocenitev2) (the settling of debts etc.) poravnava* * *[rékəniŋ]nounračunanje, izračunavanje; štetje; kalkulacija; archaic cenjenje, spoštovanje; (gostilniški) račun, zapitekto my reckoning — po mojem mišljenju, po moji sodbiday of reckoning — dan obračuna, religion sodni dannautical dead reckoning — približna določitev položaja ladjeto be out of (in) one's reckoning figuratively uračunati se, zmotiti se v računu, ušteti sethere is no reckoning on (upon) him — nanj ne moremo računati, se zanašatito call s.o. to reckoning about — poklicati koga na obračun glede (s.th. česa)to make no reckoning of — ne upoštevati, ne ceniti, omalovaževatishort reckonings make long (lasting) friends — čisti računi, dolgo prijateljstvoto work out the ship's reckoning nautical izračunati položaj ladje brez astronomskega opazovanja (na osnovi opravljene poti in smeri) -
2 day of reckoning
(the time when one has to pay for, or be punished for, one's mistakes, crimes etc.) sodni dan -
3 reckon
['rekən]1) (to consider: He is reckoned (to be / as / as being) the best pianist in Britain.) veljati za2) ((especially American) to think; to have decided; to intend: Do you reckon we'll succeed?; Is he reckoning on coming?) misliti•- day of reckoning
- reckon on
- reckon up
- reckon with* * *[rékən]1.transitive verb(iz)računati, preračunati; oceniti, preceniti, presoditi; šteti, sešteti, izračunati (up); šteti (koga) (among, in, with med, za); smatrati, imeti ( for za); American misliti, domnevati, biti mnenja ( that da);2.intransitive verbračunati, šteti, obračunati, računati na, zanesti se (on, upon na)to reckon from... to — šteti od... doto reckon without one's host figuratively delati račun brez krčmarjahe is rich, I reckon American bogat je, mislim (se mi zdi) -
4 dead
[ded] 1. adjective1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) mrtev2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) pokvarjen3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) popoln2. adverb(completely: dead drunk.) popolnoma- deaden- deadly 3. adverb(extremely: deadly dull; deadly serious.) zelo- dead end- dead-end
- dead heat
- dead language
- deadline
- deadlock* * *I [ded]adjectivemrtev, brez življenja, crknjen; nedostavljiv (pošiljka); popoln; izumrl, neveljaven; otopel, otrpel; zamolkel, moten; slep (okno); jalov (sloj); temen (noč); ugašajoč; globok (spanje); ovenel; neraben, slab, izločen; neodločen (tekma)American colloquially dead above the ears — neumen, topoglavdead end — slepa ulica; figuratively zagataAmerican dead freight — nepokvarljiv tovorAmerican slang dead from the neck up — trapast, butastmilitary dead ground — ozemlje, ki je zunaj streljajadead letter — nedostavljivo pismo; izumrl običaj; zakon, ki ga ne spoštujejodead level figuratively enoličnost, neučinkovitostto make a dead set on — napasti z vso odločnostjo; truditi se, da se komu približamocolloquially dead men ( —ali marines) — izpite, prazne steklenicedead nuts on — popolnoma zaverovan, navdušen za kajdead office — pogrebni obredi, zadušnicadead reckoning marine približna ocena (dolžine poti)dead stock — mrtvi kapital; neprodajno blagodead weight — lastna teža; figuratively huda ovira napredkadead wood — posušen les; izvržek, izbirekdead silence — popolna, mrtva tišinaII [ded]adverbskrajno, popolnoma, docelato cut s.o. dead — ignorirati koga, ne pozdraviti gaIII [ded]nounsmrtna tišina, mrtvilothe dead plural mrtvi, pokojniki, umrlicolloquially on the dead — odločno, resno; plural mineralogy jalovina -
5 reckon on
(to depend on or expect: I was reckoning on meeting him tonight.) računati (s čim)* * *intransitive verb računati s čim, zanesti na (koga, kaj)I reckon oned on (upon) his help — računal sem z njegovo pomočjo, zanašal sem se na njegovo pomoč
См. также в других словарях:
Reckoning — Reck on*ing, n. 1. The act of one who reckons, counts, or computes; the result of reckoning or counting; calculation. Specifically: (a) An account of time. Sandys. (b) Adjustment of claims and accounts; settlement of obligations, liabilities, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Reckoning — may refer to:Music* Reckoning (Grateful Dead album), 1981 Grateful Dead live album * Reckoning (R.E.M. album), 1984 R.E.M. album * Reckoning Night , 2004 Sonata Arctica albumTelevision* Reckoning , episode of the television series Alias *… … Wikipedia
Reckoning — Saltar a navegación, búsqueda Reckoning Álbum de R.E.M. Publicación 9 de Abril de 1984 Grabación 1983 1984 … Wikipedia Español
Reckoning Night — Studioalbum von Sonata Arctica Veröffentlichung 2004 Label Nuclear Blast F … Deutsch Wikipedia
Reckoning Night — Saltar a navegación, búsqueda Reckoning Night Álbum de Sonata Arctica Publicación 11 de octubre de 2004 Grabación Marzo … Wikipedia Español
Reckoning Night — Студийный альбом … Википедия
Reckoning Night — album CD de Sonata Arctica, un groupe de power metal finlandais, sorti en 2004.C est le quatrième album studio du groupe . Reckoning Night Album par Sonata Arctica Sortie 11 octobre 2004 en Europe Enregistrement de mars à juin 2004 Durée … Wikipédia en Français
Reckoning — Livealbum von Grateful Dead Veröffentlichung April 1981 Label Arista Records … Deutsch Wikipedia
reckoning — ► NOUN 1) the action of calculating or estimating something. 2) an opinion or judgement. 3) punishment or retribution for one s actions. ● into (or out of) the reckoning Cf. ↑out of the reckoning … English terms dictionary
reckoning — [rek′əniŋ] n. 1. the act of one who reckons; count or computation 2. a measuring of possibilities for the future; calculated guess 3. a) a bill; account b) the settlement of an account c) the settlement of rewards or penalties for any action [day … English World dictionary
reckoning — index accounting, amount (sum), appraisal, assessment (estimation), bill (invoice), census … Law dictionary